| タイトル | アメリカンポリス400の真実！ | |
|---|---|---|
| 出版年 | 2016年 | |
| 著者 | 著：アダム・プランティンガ 訳：加藤喬 | |
| 出版社 | 並木書房 | |
| 概要 | サンフランシスコ市警察巡査部長のアダム・プランディンガ氏によるエッセイを、元米陸軍大尉の加藤喬氏が翻訳したもの。被疑者の対峙した時の実力行使に関する判断の難しさ、被疑者の取扱いや書類手続きに関する悩みなど、現役警察官だからこそ書ける実態をユーモアを交えながら綴っている。加藤喬氏の優れた翻訳も相まって、テンポ良く読み進められる一冊。 | |
| タイトル | NYPD No.1ネゴシエーター最強の交渉術 | |
| 出版年 | 2005年 | |
| 著者 | 著：ドミニク・J・ミシーノ / ジム・デフェリス 訳：木下真裕子 | |
| 出版社 | フォレスト出版 | |
| 概要 | ニューヨーク市警察の元犯罪交渉人による、ビジネスパーソン向けの啓発本。交渉における譲れない線引きの設定、妥協できる要素の確認、交渉記録と確認など、交渉において重要となる行動や判断規定をまとめている。基本的にはビジネス本ではあるが、著者の犯罪交渉に纏わる経験も記述されており、警察活動の一端を知る上でも興味深い内容となっている。 |